Pensata para as portas das férias

SPERNERE MVNDVM

SPERNERE NEMINEM

SPERNERE SE IPSVM

SPERNERE SE SPERNI

"Não leves a sério o mundo; não leves a sério ninguém; não te leves a sério; não leves a sério quem te leva a sério." Ou mais ou menos isso.
Se alguém puder me confirmar se a grafia correta é mesmo "se" em vez de "te", agradeço. Não encontrei uma resposta para isso, embora tenha procurado.