quinta-feira, 14 de maio de 2009

Reportagem bem informada


Tenho certeza de que o Ministro Og Fernandes não determinou nada acerca de remição, nesse caso. O abatimento de 1 dia de pena para 3 dias trabalhados na prisão se chama remição. Com ç. Talvez o autor da matéria intuisse que fazia bobagem, tanto que escreveu entre aspas.
Além do erro de português, o vocábulo "remissão", com ss, também é um termo do jargão jurídico e significado diverso. Portanto, não se trata apenas de errar, mas de induzir uma boa confusão.

2 comentários:

Jean Pablo disse...

Imagine se o STJ "perdoaria" a pena da srta. Richthoffen.

Infelizmente o jornalismo é baseado na polêmica e na informação imediatista. Ou seja, publique a notícia e depois cheque a fonte ou a vericidade.

Abraços

Yúdice Andrade disse...

O problema pode ser pior, Jean: não ter a menos ideia do que estão dizendo. Frequentemente, é isso mesmo.