segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

We belong together

Vinte vezes indicado ao Oscar — e nem um pouco modesto em relação a isso —, o compositor, arranjador, cantor e pianista estadunidense Randy Newman (Randall Stuart Newman, 67) levou o seu segundo Oscar na noite de ontem, o de melhor canção original por "We belong together", de Toy Story 3. A láurea anterior fora obtida em 2002, graças a Monstros S.A. Era o preferido.
O terceiro e melhor filme da vitoriosa franquia da Pixar/Disney (por sinal indicado na categoria principal) confirmou o favoritismo também no quesito melhor longa de animação e saiu da festa com as estatuetas mais previsíveis.
Pelo que vi, a canção mais bonita, contudo, era "If I rise", de 127 horas, com seus ares espirituais, exatamente do jeito que não vence jamais. Prevaleceu a animação e a mensagem bonitinha, que compartilho com os amigos:


Don't you turn your back on me,
Don't you walk away.
Don't you tell me that I don't care,
Cause' I do.

Don't you tell me, I'm not the one,
Don't you tell me, I ain't no fun,
Just tell me you love me, like I love you.
You know you do.

When we're together,
Clear skies are clear, oh.
And I'll share them, till where I'm less depressed.
And it's sincerely, from the bottom of my heart,
I just can't take it when we're apart.

We belong together,
We belong together.
Yes, we do,
You'll be mine, forever.

We belong together,
We belong together.
Oh, it's true,
It's gonna stay this way, forever,
Me and you.

If I could really talk to you,
If I could find a way.
I'm not shy,
There's a whole lot I wanna say,
Oh of course there is!

Talk about friendship, and loyal things.
Talk about how much you mean to me.
And I'll promise, to always be by your side,
Whenever you need me.

The day I met you,
Was the luckiest day of my life.
And I bet you feel the same.
At least I hope you do.
So don't forget,
If the future should take you away,
That you'll aways be part of me.

We belong together,
We belong together.
Wait and see.
Gonna be this way, forever.

We belong together,
We belong together.
Honestly,
We'll go on this way, forever,
Me and you.
You and me...

Para você começar bem a semana.

2 comentários:

André Coelho disse...

"Into the West", canção de "O Retorno do Rei", interpretada no filme e na cerimônia por Annie Lennox, tinha certo ar espiritual e ganhou em 2004. Embora, para ser justo, tenha que lamentar que "May It Be", de "A Sociedade do Anel", interpretado pela Enya, não tenha ganho dois anos antes.

Yúdice Andrade disse...

Ouso supor, André, que a premiação de "May it be" fizesse parte do pacote de premiar, através de "O retorno do rei", todos os prêmios que não se quis dar à trilogia nos dois anos anteriores, como se de caso pensado se quisesse premiar o fato consumado.
De fato, a linda canção de Annie Lennox é uma exceção. Mas Hollywood gosta mesmo de canções burlescas. Não admira que as canções dos filmes de animação sejam normalmente laureadas. Houve um ano em que premiaram uma delas, uma coisa chatíssima em grau máximo, como forma de bajular o autor. De longe, a canção (da qual não me recordo) era a mais chata.